ٱللَّهِ Allah अल्लाह की तरफ से 126 مِّنَ from 69 فِى in 40 ٱلَّذِينَ those (with) whom तरफ उनके जिनसे 36 لَّا (who) do not know. 35 مَا (is) what जो 31 إِنَّ Indeed, बेशक 30 وَلَا and not और ना 30 أَنَّ that बेशक 27 إِلَّا Except सिवाय 26 لَهُمْ for them उनके लिए 25 عَلَىٰ of 23 وَٱللَّهُ And Allah और अल्लाह 23 بِٱللَّهِ in Allah अल्लाह पर 16 وَهُم and they हालाँकि वो 14 إِلَى to 12 وَرَسُولُهُۥ and (so is) His Messenger. और उसका रसूल भी 12 قُلُوبُهُمْ their hearts दिल उनके 12 عَن from 12 عَلَيْهِمْ over them, उनके खिलाफ 12 ءَامَنُوا۟ believed ईमान लाए 12 لَّكُمْ for you. तुम्हारे लिए 11 ثُمَّ then फिर 11 كَانُوا۟ they used to हैं वो 11 عَلِيمٌ (is) All-Knower, खूब इल्म वाला है 11 سَبِيلِ (the) way 11 كَفَرُوا۟ disbelieve कुफ्र किया 10 ذَٰلِكَ That ये 10 هُمُ [they] वो 10 بِمَا of what उसकी जो 10 هُوَ Him. वो ही 10 فَإِن So if फिर अगर 9 وَإِن But if और अगर 9 كَانَ (It) is not है 9 إِنَّمَا Only बेशक 9 قُلْ Say, कह दीजिए 9 وَمَآ And not हालाँकि नहीं 9 مَعَ (is) with साथ है 9 مِنْهُمْ from them उनसे 9 بَعْدِ after बाद 8 حَكِيمٌ All-Wise. बहुत हिकमत वाला है 8 جَهَنَّمَ (of) Hell, जहन्नम की 8 إِذَا when जब 8 وَرَسُولِهِۦٓ and His Messenger और उसके रसूल यकी तरफ सेद्ध 7 رَّحِيمٌ Most Merciful. निहायत रहम करने वाला है 7 حَتَّىٰ until यहाँ तक कि 7 إِنَّهُمْ Indeed, बेशक वो 7 كُنتُم you are हो तुम 7 مِنكُمْ among you, तुम में से 7 ٱلْمُؤْمِنِينَ the believers मोमिनों के 7 أَنفُسِهِم themselves अपने नफ्सों पर 7 فِيهَا in it उनमें 7 يَٰٓأَيُّهَا O you 7 وَٱلَّذِينَ And those who और वो जो 7 ٱلْمُشْرِكِينَ the polytheists. मुशरिकीन में से 6 لَمْ not नहीं 6 عِندَ with 6 ٱلْءَاخِرِ the Last, और आखिरी दिन पर 6 ٱلْقَوْمَ the people - उन लोगों को 6 وَمَن And whoever और जो कोई 6 ٱلدُّنْيَا (of) the world दुनिया की 6 أَوْ or या 6 ٱلْعَظِيمُ the great. बहुत बडी 6 ٱلْأَعْرَابِ the bedouins, ध्देहातियों में से 6 ٱلْأَرْضِ the land जमीन में 5 يَوْمَ (on the) day दिन 5 أَلِيمٍ painful. दर्दनाक की 5 ٱلصَّلَوٰةَ the prayer नमाज 5 غَفُورٌ (is) Oft-Forgiving, बहुत बख्शने वाला है 5 بِأَنَّهُمْ (is) because they बवजह उसके कि वो 5 قَوْمٌ (are) a people लोग 5 وَأُو۟لَٰٓئِكَ And those और यही लोग हैं 5 أَلَا Will not क्या नहीं 5 وَٱلْيَوْمِ and the Day 5 يَهْدِى guide नहीं हिदायत देता 5 خَٰلِدِينَ (They will) abide हमेशा रहने वाले हैं 5 أَبَدًا forever. हमेशाण्हमेशा 5 إِذْ when जब 5 فَضْلِهِۦٓ His Bounty, अपने फजल से 5 وَلَوْ even if और अगरचे 5 نَارِ the Fire आग में 5 عَلَيْهِ upon him, उस पर 5 لَوْ If अगर 5 عَذَابٌ (is) a punishment अजाब है 5 عَنْهُمْ from them. उनसे 5 خَيْرٌ best बेहतर है 4 عَلَيْكُمْ against you तुम्हारे खिलाफ 4 إِلَيْهِمْ to them तरफ उनके 4 ٱلْمُتَّقِينَ the righteous. मुत्तकी लोगों को 4 كُلَّ (at) every हर 4 ٱلزَّكَوٰةَ the zakah जकात 4 رَسُولِهِۦٓ His Messenger, और उसके रसूल के नजदीक 4 ٱلدِّينِ [the] religion. दीन में 4 ٱلْكُفْرِ (of) [the] disbelief, कुफ्र के 4 قَوْمًا a people ऐसी कौम से 4 مَرَّةٍ time? पहली मर्तबा 4 يُعَذِّبْهُمُ Allah will punish them अजाब देगा उन्हें 4 أُو۟لَٰٓئِكَ (For) those, यही लोग हैं 4 بِأَمْوَٰلِهِمْ with their wealth अपने मालों से 4 وَأَنفُسِهِمْ and their lives और अपनी जानों से 4 لَقَدْ Verily, अलबत्ता तहकीक 4 حَرَّمَ Allah has made unlawful हराम किया 4 قَبْلُ before. इससे पहले 4 بِهَا with it साथ उसके 4 كِتَٰبِ (the) ordinance 4 لَهُۥ for it उसके लिए 4 وَمِنْهُم And among them और उनमें से कोई है 4 لَّن "Never हरगिज नहीं 4 أَنَّهُمْ that they ये कि वो 4 يُنفِقُونَ they spend वो खर्च करते 4 ٱلصَّدَقَٰتِ the charities. सदकात के बारे में 4 رَضُوا۟ they are pleased; वो राजी हो जाते हैं 4 رَسُولَ (the) Messenger 4 أَلَمْ Do not क्या नहीं 4 يَعْلَمُوٓا۟ they know वो जानते 4 سُورَةٌ a Surah, कोई सूरत 4 طَآئِفَةٍ a party एक गिरोह को 4 جَنَّٰتٍ Gardens, बागात का 4 ٱلْفَوْزُ (is) the success कामयाबी है 4 بِهِۦ with it साथ उसके 4