ٱلَّذِينَ
Those who
जो
5
repeat word in thi surah
إِنَّ
Indeed,
बेशक
5
repeat word in thi surah
عَلَى
from
पर
4
repeat word in thi surah
وَإِذَا
But when
और जब
4
repeat word in thi surah
كَلَّآ
Nay!
बिल्कुल नहीं
4
repeat word in thi surah
كِتَٰبَ
(the) record
किताब
4
repeat word in thi surah
وَمَآ
And what
और क्या
4
repeat word in thi surah
مَا
what
क्या (है)
4
repeat word in thi surah
مِن
of
में से
4
repeat word in thi surah
لَفِى
(is) surely in
में ;हैद्ध
3
repeat word in thi surah
كَانُوا۟
they used to
वह थे
3
repeat word in thi surah
ٱلْأَبْرَارِ
(of) the righteous
नेकों ;कीद्ध
2
repeat word in thi surah
ٱلْكُفَّارِ
the disbelievers
काफ़िरों
2
repeat word in thi surah
ٱلْمُقَرَّبُونَ
those brought near.
मुक़र्रबीन
2
repeat word in thi surah
ٱلْأَرَآئِكِ
thrones
तख़्तों
2
repeat word in thi surah
يَنظُرُونَ
observing.
वह देख रहे होंगे
2
repeat word in thi surah
ءَامَنُوا۟
believed
ईमान लाए
2
repeat word in thi surah
يَضْحَكُونَ
laugh.
वह हँसा करते
2
repeat word in thi surah
ٱنقَلَبُوٓا۟
they returned
वह पलटते हैं
2
repeat word in thi surah
وَيْلٌ
Woe
बर्बादी (है)
2
repeat word in thi surah
ثُمَّ
Then
फिर
2
repeat word in thi surah
إِنَّهُمْ
Indeed, they
बेशक वह
2
repeat word in thi surah
بِهِۦٓ
[of] it
उसे
2
repeat word in thi surah
يَوْمَئِذٍ
that Day
उस दिन
2
repeat word in thi surah
مَّرْقُومٌ
written.
लिखी हुई
2
repeat word in thi surah
أَدْرَىٰكَ
can make you know
मालूम तुम्हें
2
repeat word in thi surah
سِجِّينٍ
Sijjin.
सिज्जीन
2
repeat word in thi surah
ٱلنَّاسِ
the people,
लोगों
2
repeat word in thi surah
إِذَا
when
जब
2
repeat word in thi surah