ٱللَّهَ Allah अल्लाह से 72 مِنۢ from 30 فِى concerning 22 إِن if अगर 21 ٱلَّذِينَ (are) those who वो हैं 21 لَا (do) not 15 وَإِنَّ while indeed, और बेशक 12 كَفَرُوا۟ disbelieved - कुफ्र किया 12 وَٱللَّهُ And Allah और अल्लाह 11 عَلَىٰ [on] 11 ءَامَنُوا۟ believed. ईमान लाए 11 وَٱلَّذِينَ And those who और वो जिन्होंने 10 لَكُمْ for you - तुम्हारे लिए है 10 إِذْ When जब 10 وَمَا And not और नहीं 10 يَٰٓأَيُّهَا O you ऐ लोगों 9 مِنكُمْ among you तुम में से 9 أَنَّ that बेशक 9 مَّا what जो 8 إِلَّا but मगर 8 وَهُمْ while they और वो 7 وَلَوْ even if और अगरचे 7 كَانَ was है 7 فَإِنَّ then indeed, तो बेशक 6 وَأَنَّ And that, और बेशक 6 وَلَٰكِنَّ but और लेकिन 6 عَلِيمٌ All-Knowing. खूब जानने वाला है 6 عَنِ about 6 لَّهُمْ For them उनके लिए 6 وَإِذْ And when और जब 5 وَمَن And whoever और जो कोई 5 شَىْءٍ anything, कोई भी चीज 5 وَلَا And (do) not और ना 5 عِندَ with पास 5 ٱلْمُؤْمِنِينَ the believers मोमिनों में से 5 سَبِيلِ (the) way 5 حَكِيمٌ All-Wise. खूब हिकमत वाला है 5 بِمَا because बवजह उसके जो 5 وَرَسُولَهُۥٓ and His Messenger, और उसके रसूल की 5 وَٱعْلَمُوٓا۟ And know और जान लो 4 فِتْنَةً a trial फितने से यउसद्ध 4 ٱلْأَرْضِ the earth जमीन में 4 لِلَّهِ (are) for Allah अल्लाह के लिए 4 إِذَا when जब 4 أُو۟لَٰٓئِكَ Those - यही लोग हैं 4 قُلُوبُهُمْ their hearts, दिल उनके 4 فَقَدْ certainly तो तहकीक 4 أَوْ or या 4 يَغْلِبُوا۟ they will overcome वो गालिब आ जाऐंगे 4 قَوْمٍ a people किसी कौम पर 4 إِلَى to 4 ٱلْحَقِّ the truth हक में 4 عَزِيزٌ (is) All-Mighty, बहुत जबरदस्त है 4 عَنكُمْ from you तुमसे 4 حَتَّىٰ until यहाँ तक कि 4 شَدِيدُ (is) severe सख्त 4 ٱلْعِقَابِ in [the] penalty. सजा वाला है 4 يَكُن (there) are होंगे 4 ٱلنَّبِىُّ Prophet! नबी 3 وَهَاجَرُوا۟ and emigrated और उन्होंने हिजरत की 3 إِنَّهُۥ Indeed, He बेशक वो 3 ثُمَّ then फिर 3 بَعْضٍ others बाज पर 3 وَجَٰهَدُوا۟ and strove hard और उन्होंने जिहाद किया 3 إِنِّى "Indeed, I am बेशक मैं 3 هُوَ [it] वो ही 3 ءَالِ (of) people 3 فِرْعَوْنَ (of) Firaun आले फिरऔन की 3 بَعْضُهُمْ some of them बाज उनके 3 مِنْهُمْ from them उनके 3 قُلِ Say, कह दीजिए 3 كُنتُم you are हो तुम 3 ٱلْمُؤْمِنُونَ the believers मोमिन तो 3 عَلَيْهِمْ to them उन पर 3 رَبِّهِمْ their Lord और अपने रब पर ही 3 هُمُ they are वो 3 تَكُونُ would be हो जाए 3 ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ the Angels फरिश्तों के 3 بِهِۦ with it साथ उसके 3 قُلُوبُكُمْ your hearts. दिल तुम्हारे 3 هَٰذَآ this. इसी के 3 كُلَّ every हर 3 ذَٰلِكَ That ये 3 عَذَابَ (is the) punishment अजाब है 3 جَهَنَّمُ (is) Hell, जहन्नम है 3 مَعَ (is) with साथ है 3 وَأَنتُمْ while you जब कि तुम 3 قَالُوا۟ say, कहा 3 خَيْرًا any good, कोई भलाई 3 بَيْنَ (in) between दर्मियान 3 ٱلنَّاسُ the men, लोग 3