لَّا
                                    Not
                                                                        
                                        5
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        وَجَعَلْنَا
                                    And We made
                                                                        
                                        4
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        يَوْمَ
                                    (the) Day
                                                                        
                                        4
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        مِنَ
                                    from
                                                                        
                                        3
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        إِنَّ
                                    Indeed,
                                                                        
                                        3
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        فِيهَآ
                                    therein
                                                                        
                                        3
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        إِلَّا
                                    Except
                                                                        
                                        3
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        كَلَّا
                                    Nay!
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        سَيَعْلَمُونَ
                                    (soon) they will know.
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        فَكَانَتْ
                                    and becomes
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        مَـَٔابًا
                                    a place of return,
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        وَلَا
                                    and not
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        جَزَآءً
                                    A recompense
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        حِسَابًا
                                    an account,
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        عَذَابًا
                                    (in) punishment.
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah
                                    
                                
                                                                                            
                                    
                                        ٱلرَّحْمَٰنِ
                                    the Most Gracious,
                                                                        
                                        2
                                        repeat word in thi surah