42 words
×9
فِى
in
में
×8
ٱلَّذِى
He
वो
×6
هُوَ
He
वो ही है
×6
قُلْ
Say,
कहो
×5
مِن
any
×4
وَهُوَ
and He
और वो
×4
إِنْ
Not
नहीं
×4
هَٰذَا
this,
ये
×3
عَلَىٰ
(is) over
पर
×3
خَلَقَ
created
पैदा किया
×3
ٱلسَّعِيرِ
(of) the Blaze.
भड़कती आग का
×3
نَذِيرٌ
a warner?"
कोई डराने वाला
×3
مَا
"Not
नहीं
×3
إِلَّا
but
मगर
×3
ٱلَّذِينَ
those who
वो जो
×2
شَىْءٍ
thing
चीज़
×2
مَّا
Not
नहीं
×2
تَرَىٰ
you see
तुम देखोगे
×2
ٱلرَّحْمَٰنِ
(of) the Most Gracious
रह़मान के
×2
ٱلْبَصَرَ
the vision,
निगाह को
×2
وَلَقَدْ
And certainly
और बेशक
×2
كَفَرُوا۟
disbelieved
इनकार किया
×2
فِيهَا
therein,
उसमें
×2
ٱللَّهُ
Allah
अल्लाह ने
×2
ضَلَٰلٍ
error
गुमराही
×2
كُنَّا
we had
हम
×2
أَوْ
or
या
×2
إِنَّهُۥ
Indeed, He
बेशक वो
×2
مَنْ
(the One) Who
जिसने
×2
لَكُمُ
for you
तुम्हारे लिए
×2
ٱلْأَرْضَ
the earth
ज़मीन को
×2
وَإِلَيْهِ
and to Him
और उसी के तरफ़
×2
مَّن
(from Him) Who
उससे जो
×2
ٱلسَّمَآءِ
the heaven
आसमान
×2
أَن
not
कि
×2
فَسَتَعْلَمُونَ
Then you would know
तो अनक़रीब तुम जान लोगे
×2
ٱلرَّحْمَٰنُ
the Most Gracious.
रहमान
×2
أَمَّنْ
Who is
भला कौन है
×2
يَمْشِى
walks
चलता है
×2
بِهِۦ
for it
जिसको
×2
أَرَءَيْتُمْ
"Have you seen,
क्या देखा तुमने
×2
فَمَن
then who
तो कौन