74 words
×18
فِى
during
में
×12
مَا
what
जिनके
×10
هُمْ
[they]
वो
×10
إِلَّا
Except
मगर
×9
ثُمَّ
Then
फिर
×8
ٱلَّذِينَ
Those who
वो लोग जो
×8
وَٱلَّذِينَ
Those who
और वो जो
×8
مِن
from
से
×8
بِهِۦ
taking it away,
उसे
×8
لَا
(do) not
नहीं
×7
بِمَا
because
उस वजह से जो
×6
فِيهَا
therein
उसमें
×6
وَمَا
and not
और नहीं
×6
إِلَىٰ
to
तरफ
×6
قَالَ
He said,
कहा
×5
وَلَقَدْ
And indeed,
और निश्चित रूप से
×5
مِّنْ
(is) any
×5
أَفَلَا
Then will not
क्या फिर नहीं
×5
رَبِّ
"My Lord!
ऐ मेरे रब
×5
وَلَا
And (do) not
औरन
×5
إِذَا
when
जब
×5
بَلْ
Nay,
बल्कि
×5
وَهُوَ
and He
और वो
×5
قُلْ
Say,
कह दीजिए
×4
ذَٰلِكَ
that
उस यसीमाद्ध के
×4
هُمُ
[they]
लोग
×4
مِّن
of
के
×4
ٱللَّهُ
Allah
अल्लाह
×4
مِنَ
from
से
×4
إِنْ
Not
नहीं
×4
هُوَ
he
वो
×4
وَمَن
and whoever
और जो
×4
لِلَّهِ
(be) to Allah,
अल्लाह के लिए है
×4
رَّبِّ
"My Lord,
ऐ मेरे रब
×4
خَيْرُ
(are) the Best
बेहतर है
×4
نَحْنُ
we
हम
×4
بِٱلْحَقِّ
in truth,
साथ हक के
×4
حَتَّىٰٓ
Until
यहाँ तक कि
×4
أَمْ
or
या
×3
عَنِ
from
से
×3
عَلَىٰٓ
from
ऊपर
×3
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
then those
तो वे
×3
عَلَىٰ
over
पर
×3
خَلَقْنَا
We created
हमने पैदा किया
×3
ٱلْأَرْضِ
the earth.
जमीन
×3
لَكُم
for you
तुम्हारे लिए
×3
تَأْكُلُونَ
you eat.
तुम खाते हो
×3
وَإِنَّ
And indeed,
और बेशक
×3
أَرْسَلْنَا
We sent
भेजा हमने
×3
إِلَٰهٍ
god
कोई इलाह
×3
تَتَّقُونَ
you fear?"
तुम डरते
×3
هَٰذَآ
"This is not
ये
×3
أَن
to
कि
×3
عَلَيْكُمْ
over you,
तुम पर
×3
مَّا
Not
नहीं
×3
ٱلْأَوَّلِينَ
our forefathers.
पहले
×3
فَإِذَا
then when
फिर जब
×3
جَآءَ
comes
आ जाए
×3
ٱلَّذِى
Who
जिस ने
×3
ٱلظَّٰلِمِينَ
the wrongdoers."
जो जालिम हैं
×3
وَقُل
And say,
और कहना
×3
وَأَنتَ
and You
और तू
×3
ٱللَّهِ
Allah
अल्लाह
×3
لَهُۥ
(in) him
उस पर
×3
عَمَّا
"After a little while
×3
مِنْ
any
×3
يُؤْمِنُونَ
they believe.
ईमान लाते
×3
هُم
[they]
वो
×3
وَهُمْ
and they
और वो ही
×3
قَالُوا۟
they say
उन्होंने कहा
×3
إِن
if
अगर
×3
كُنتُمْ
you
हो तुम
×3
تَعْلَمُونَ
know?"
तु जानते
×3
سَيَقُولُونَ
They will say,
अनकरीब वो कहेंगे