ٱللَّهِ
(of) Allah
अल्लाह का
69
repeat word in thi surah
مَن
(is he) who
जो
54
repeat word in thi surah
فِى
concerning
य के बारे द्ध में
35
repeat word in thi surah
إِنَّ
Indeed,
बेशक
23
repeat word in thi surah
مَا
what
जिसको
21
repeat word in thi surah
ٱلَّذِينَ
those who
उन्हें जो
15
repeat word in thi surah
ثُمَّ
then
फिर
15
repeat word in thi surah
ٱلنَّاسُ
O mankind!
लोगो
13
repeat word in thi surah
عَلَىٰ
(is) over
ऊपर
13
repeat word in thi surah
وَإِنْ
and if
और अगर
11
repeat word in thi surah
ذَٰلِكَ
That
ये
11
repeat word in thi surah
وَمِنَ
And among
औरसे
11
repeat word in thi surah
لَهُۥ
For him
उसके लिए है
10
repeat word in thi surah
إِلَىٰ
to
तरफ
10
repeat word in thi surah
لَكُمْ
to you.
तुम्हारे लिए
9
repeat word in thi surah
أَن
that
ये कि
9
repeat word in thi surah
كُلُّ
every
हर
9
repeat word in thi surah
هُوَ
He
वो ही
9
repeat word in thi surah
ءَامَنُوا۟
believe
ईमान लाए
8
repeat word in thi surah
وَمَا
while not
हालाँकि नहीं यहोंगेद्ध
8
repeat word in thi surah
ٱلْأَرْضَ
the earth
जमीन को
8
repeat word in thi surah
بِهِۦ
with it,
उस पर
7
repeat word in thi surah
فِيهَا
about it,
इसमें
7
repeat word in thi surah
عَذَابَ
(the) punishment
अजाब
7
repeat word in thi surah
لَّا
(there is) no
नहीं
7
repeat word in thi surah
وَأَنَّ
And that
और बेशक
7
repeat word in thi surah
لَهُمْ
for them
उनके लिए
6
repeat word in thi surah
كَفَرُوا۟
disbelieved
कुफ्र किया
6
repeat word in thi surah
يَوْمَ
(The) Day
जिस दिन
5
repeat word in thi surah
ٱلسَّمَآءِ
the sky,
आसमान के
5
repeat word in thi surah
وَٱلَّذِينَ
and those who
और वो जो
5
repeat word in thi surah
وَلَا
and not
और बगैर
5
repeat word in thi surah
يَٰٓأَيُّهَا
O mankind!
ऐ
5
repeat word in thi surah
عَن
from
से
4
repeat word in thi surah
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
the righteous deeds
नेक
4
repeat word in thi surah
وَعَمِلُوا۟
and do
और उन्होंने अमल किए
4
repeat word in thi surah
أَلَمْ
Do not
क्या नहीं
4
repeat word in thi surah
ٱسْمَ
(the) name
नाम
4
repeat word in thi surah
حَقَّ
(is) justly due
साबित हो चुका
4
repeat word in thi surah
خَيْرٌ
good,
भलाई
4
repeat word in thi surah
إِلَّا
except
सिवाए
4
repeat word in thi surah
أَوْ
or
या
4
repeat word in thi surah
قُلُوبُهُمْ
their hearts,
दिल उनके
4
repeat word in thi surah
عِلْمٍ
knowledge
इल्म के
4
repeat word in thi surah
ٱلْأَنْعَٰمِ
(of) cattle.
मवेशियों के
3
repeat word in thi surah
فِيهِ
therein
उसमें
3
repeat word in thi surah
مِنْهَا
from it
उससे
3
repeat word in thi surah
عَلَيْكُمْ
to you.
तुम पर
3
repeat word in thi surah
يُحْكِمُ
Allah will establish
मजबूत करता है
3
repeat word in thi surah
ٱلصَّلَوٰةِ
the prayer,
नमाज
3
repeat word in thi surah
رَبِّكَ
your Lord
आपके रब के
3
repeat word in thi surah
فَٱلَّذِينَ
But those who
तो वो जिन्होंने
3
repeat word in thi surah
ءَايَٰتِنَا
Our Verses,
हमारी आयात
3
repeat word in thi surah
ٱلشَّيْطَٰنُ
the Shaitaan
शैतान ने
3
repeat word in thi surah
بِغَيْرِ
without
बगैर
3
repeat word in thi surah
ٱلدُّنْيَا
the world
दुनिया
3
repeat word in thi surah
كُتِبَ
It has been decreed
लिख दिया गया
3
repeat word in thi surah
عَلَيْهِ
for him
उस पर
3
repeat word in thi surah
وَلَٰكِنَّ
but
और लेकिन
3
repeat word in thi surah
يَعْلَمَ
he knows,
वो जाने
3
repeat word in thi surah
شَيْـًٔا
anything.
कुछ भी
3
repeat word in thi surah
بِأَنَّ
(is) because,
बवजह इसके कि
3
repeat word in thi surah
ٱلْحَقُّ
(is) the Truth.
हक है
3
repeat word in thi surah
سَبِيلِ
(the) way
रास्ते
3
repeat word in thi surah
تَرَ
you see
आपने देखा
3
repeat word in thi surah
ٱلْقِيَٰمَةِ
(of) Resurrection
कयामत के
3
repeat word in thi surah
شَىْءٌ
(is) a thing
चीज है
3
repeat word in thi surah
دُونِ
besides
सिवाए
3
repeat word in thi surah
ٱلسَّاعَةِ
(of) the Hour
कयामत का
3
repeat word in thi surah
جَنَّٰتٍ
(to) Gardens
बागात में
3
repeat word in thi surah
تَجْرِى
flow
बहती हैं
3
repeat word in thi surah
لَّن
not
हरगिज नहीं
3
repeat word in thi surah