مِّن of कोई 51 لَا (do) not नहीं 18 فِى (are) in में 15 مَا Not नहीं 15 بَلْ Nay, बल्कि 12 إِلَّا except मगर 11 لَهُۥ of it उसका 11 وَهُمْ while they और वो 11 وَمَآ And not और नहीं 10 إِن if अगर 9 هَٰذَآ this ये 9 قَالُوٓا۟ they say, उन्होंने कहा 9 ٱلَّذِينَ those who उन लोगों ने जिन्होंने 8 وَلَا and not और ना 8 عَلَى against पर 8 أَن that कि 7 فِيهَا therein उसमें 7 هُم they वो 7 إِذْ When जब 7 إِلَىٰ to तरफ 6 ٱلْأَرْضِ the earth, जमीन 6 كَانُوا۟ they were थे वो 6 كُنَّا we were थे हम 6 كُلَّ every हर 6 قَالَ He said, कहा 6 أَنتُمْ you तुम 6 ٱللَّهُ Allah, अल्लाह के 5 قُلْ Say, कह दीजिए 5 ءَالِهَةً gods कुछ इलाह 5 أَمِ Or क्या 5 بِهِۦ at it जिसका 5 لَهُمْ have they उनके लिए 5 وَكُنَّا and We were और थे हम 5 عَنْ to से 5 وَٱلْأَرْضِ and the earth. और जमीन में 5 كُنتُمْ you हो तुम 5 فَٱسْتَجَبْنَا so We responded तो दुआ कुबूल कर ली हमने 4 ٱلسَّمَآءِ the heavens आसमान 4 وَلَقَدِ And verily, औरअलबत्ता तहकीक 4 فَلَا so (do) not पस ना 4 يَعْلَمُ knows जानता है 4 ٱلَّذِى (is) the One Who जिसने 4 ذِكْرٍ a Reminder जिक्र 4 وَجَعَلْنَا and We made और बनाई हमने 4 كَفَرُوٓا۟ disbelieved कुफ्र किया 4 ٱلَّتِىٓ which वो जो 4 ٱلرَّحْمَٰنُ the Most Gracious रहमान ने 4 إِلَٰهَ god कोई इलाह यबरहकद्ध 4 قَبْلَكَ before you आपसे पहले 4 رَبِّ Lord जो रब है 4 وَمَن and whom और जिसे 4 دُونِ besides सिवाए 4 أَفَلَا Then will not क्या फिर नहीं 4 لَوْ If अगर 4 مُّعْرِضُونَ turning away. ऐराज करने वाले हैं 4 إِنَّهُمْ Indeed, they यकीनन वो 4 فَٰعِلِينَ doers. करने वाले 4 رَّبِّهِم their Lord, उनके रब की 3 وَإِن And if और अगरचे 3 ءَاتَيْنَا We gave दिया हमने 3 لَّعَلَّهُمْ so that they may ताकि वो 3 نَادَىٰ he called उसने पुकारा 3 لِلْعَٰلَمِينَ for the worlds. तमाम जहान वालों के लिए 3 إِبْرَٰهِيمَ Ibrahim इब्राहीम को 3 وَنَجَّيْنَٰهُ And We delivered him और निजात दी हमने उसे 3 لَّكُمْ to you तुम पर 3 إِنَّهُۥ Indeed, he यकीनन वो 3 عَٰبِدِينَ worshippers." इबादत करने वाले 3 لَهَا to it उनके लिए 3 لَقَدْ Indeed, अलबत्ता तहकीक 3 ظَٰلِمِينَ wrongdoers." जालिम 3 حَتَّىٰ until यहाँ तक कि 3 يَٰوَيْلَنَآ "O woe to us! हाय अफ्सोस हम पर 3 بِٱلْحَقِّ the truth हक को 3 إِذَا behold, अचानक 3 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens आसमानों 3 فِيهِ in it जिसमें 3 وَٱلنَّهَارَ and [the] day, और दिन 3 هَٰٓؤُلَآءِ (to) these उन लोगों को 3 ٱلْوَعْدَ the promise, वादा 3 كَانَ (there) were होते 3 ٱلظَّٰلِمِينَ the wrongdoers. जालिमों को 3 قَرْيَةٍ town बस्ती 3 وَهُوَ And He और वो 3 إِنَّا Indeed, [we] बेशक हम 3 خَلَقَ created बनाया 3 أَنفُسِهِمْ themselves अपनी जानों की 3