ٱلنَّاسِ
(of) mankind,
लोगों (के)
4
repeat word in thi surah
مِن
From
से
2
repeat word in thi surah
قُلْ
Say,
कहो
1
repeat word in thi surah
أَعُوذُ
"I seek refuge
मैं पनाह लेता हूँ
1
repeat word in thi surah
بِرَبِّ
in (the) Lord
रब (की)
1
repeat word in thi surah
مَلِكِ
(The) King
बादशाह (है)
1
repeat word in thi surah
إِلَٰهِ
(The) God
पूज्य (है)
1
repeat word in thi surah
شَرِّ
(the) evil
बुराई
1
repeat word in thi surah
ٱلْوَسْوَاسِ
(of) the whisperer,
भ्रम डालने वाला
1
repeat word in thi surah
ٱلْخَنَّاسِ
the one who withdraws,
छुप छुप कर आने वाला
1
repeat word in thi surah
ٱلَّذِى
The one who
जो
1
repeat word in thi surah
يُوَسْوِسُ
whispers
भ्रम डालता है
1
repeat word in thi surah
فِى
in
में
1
repeat word in thi surah
صُدُورِ
(the) breasts
सीनों
1
repeat word in thi surah
ٱلْجِنَّةِ
the jinn
जिन्नों
1
repeat word in thi surah
وَٱلنَّاسِ
and men.
और लोगों
1
repeat word in thi surah