مِن (is) any intercessor 79 ٱللَّهُ (is) Allah अल्लाह है 52 إِنَّ "Indeed, बेशक 35 فِى in 35 لَا (do) not 32 مَا Not नहीं 24 ٱلَّذِينَ (to) those who उन्हें जो 21 إِلَّا except मगर 21 قُلْ Say, कह दीजिए 21 وَلَآ and not और ना 20 عَلَى on 17 وَمَا and what और जो 17 ثُمَّ then फिर 16 أَنْ that कि 14 إِلَىٰ to 13 ٱلنَّاسَ the mankind लोगों को 13 ٱلْأَرْضِ the earth जमीन में 12 كَانُوا۟ they used (to) 11 ٱلْحَقِّ [the] right. हक के 11 هُوَ He वो ही है 10 بِهِۦ He (would) have made it known to you. उसकी 10 كُنتُمْ you are होते हो तुम 10 بِمَا because 9 قَالَ Said कहा 8 ٱلَّذِى the One Who जिसने 8 إِذَا behold! तब 8 حَتَّىٰٓ until, यहाँ तक कि 8 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens आसमानों 7 ٱلدُّنْيَا (of) the world, दुनिया की 7 وَلَوْ And if और अगर 7 أَوْ or या 7 كَذَٰلِكَ Thus इसी तरह 7 رَّبِّكَ your Lord, आपके रब की तरफ से 7 مُّوسَىٰ Musa मूसा 7 ءَامَنُوٓا۟ believe ईमान लाए 6 لَهُمْ for them उनके लिए 6 هَٰذَا this ये 6 هُمْ they वो 6 عَنْ (are) of 6 دُونِ other than सिवाय 6 كَانَ was थे 6 بَيْنَهُمْ between them दर्मियान उनके 6 وَإِن And if और अगर 6 فَلَا then not तो नहीं 6 فِرْعَوْنَ Firaun तरफ फिरऔन 6 رَبَّكُمُ your Lord रब तुम्हारा 5 وَٱلْأَرْضَ and the earth और जमीन को 5 لِلَّهِ to Allah, अल्लाह के लिए है 5 فَلَمَّا But when फिर जब 5 لَمَّا when जब 5 عَلَيْكُمْ to you, तुम पर 5 فِيهِ [therein] जिस में 5 ٱلْحَيَوٰةِ (of) the life जिन्दगी का 5 مِمَّا from which उसमें से जो 5 وَمَن And who और कौन 5 يَهْدِىٓ guides रहनुमाई करता हो 5 فَمَا Then what तो क्या है 5 وَلَٰكِن but और लेकिन 5 كَذَّبُوا۟ they denied उन्होंने झुठलाया 5 جَمِيعًا [all]. 4 وَٱلَّذِينَ But those who 4 ذَٰلِكَ that ये यसबद्ध 4 لِقَوْمٍ for a people उन लोगों के लिए 4 فِيهَا therein उसमें 4 لَّمْ (had) not नहीं 4 كَيْفَ how किस तरह 4 تَعْمَلُونَ you do. तुम अमल करते हो 4 عَلَيْهِمْ to them उन पर 4 يَٰٓأَيُّهَا O mankind! 4 أَنتُمْ you तुम 4 وَقَالَ and (will) say और कहेंगे 4 لَكُمْ (is) for you, तुम्हें 4 وَمِنْهُم And of them और उनमें से कोई है 4 إِلَيْكَ to you. तरफ आपके 4 قَدْ Certainly, तहकीक 4 ٱلْعَذَابَ the punishment. अजाब 4 أَلَآ No doubt, खबरदार 4 رَبَّنَا Our Lord! ऐ हमारे रब 4 ٱلْكِتَٰبِ (of) the Book किताब 3 مُّبِينٌ obvious." खुल्लम.खुल्ला 3 خَلَقَ created पैदा किया 3 بَعْدِ after बाद 3 أَفَلَا Then will not क्या भला नहीं 3 إِنَّهُۥ Indeed, He 3 يَبْدَؤُا۟ originates 3 ٱلْخَلْقَ the creation, 3 يُعِيدُهُۥ He repeats it, 3 بِٱلْقِسْطِ in justice. 3 ٱلْءَايَٰتِ the Signs आयात को 3 يَعْلَمُونَ (who) know. जो इल्म रखते हैं 3 ٱلَّيْلِ (of) the night रात 3 يَرْجُونَ expect नहीं वो उम्मीद रखते 3 لِقَآءَنَا the meeting with Us हमारी मुलाकात की 3 أُو۟لَٰٓئِكَ Those - यही लोग हैं 3 وَإِذَا And when और जब 3 كَأَن as if he गोया कि 3 إِنِّىٓ Indeed, I बेशक मैं 3 عَذَابَ (the) punishment अजाब से 3 يَوْمٍ (of) a Day, 3 شَآءَ (had) willed चाहता 3 ٱلْمُجْرِمُونَ the criminals. जो मुजरिम हैं 3 وَيَقُولُونَ and they say, और वो कहते हैं 3 أُمَّةً a community, उम्मत 3 ءَايَةٌ a Sign कोई निशानी 3 فَقُلْ So say, तो कह दीजिए 3 إِنَّمَا "Only बेशक 3 كُلِّ every हर 3 أَنَّهُمْ that they कि बेशक वो 3 ٱلسَّمَآءِ the sky, आसमान से 3 لِّلَّذِينَ For those who उनके लिए जिन्होंने 3 يَفْتَرُونَ invent. वो गढते 3 يُؤْمِنُونَ believe. नहीं वो ईमान लाऐंगे 3 هَلْ "Is (there) क्या है 3 يُتَّبَعَ he should be followed वो पैरवी किया जाए 3 أَكْثَرُهُمْ most of them अक्सर उनके 3 ٱلظَّٰلِمِينَ (of) the wrongdoers. जालिमों का 3 أَفَأَنتَ But (can) you क्या फिर आप 3 يَظْلِمُونَ wrong themselves. वो जुल्म करते हैं 3 جَآءَ comes आ जाता है 3 مِنْهُ of it would (wish to) hasten उसमें से 3 قَالُوا۟ They say, उन्होंने कहा 3 فَإِن But if फिर अगर 3 ٱلْمُؤْمِنِينَ (to) the believers." मोमिनों को 3 إِسْرَٰٓءِيلَ (of) Israel - बनी इस्राईल को 3 ءَامَنتُ "I believe मैं ईमान ले आया 3 تَكُونَنَّ be पस हरगिज ना आप हों 3