124 words
×34
فِى
in
×27
لَا
(do) not
×26
ٱللَّهِ
(of) Allah
×23
مِن
(is) any intercessor
×22
إِنَّ
"Indeed,
बेशक
×21
ٱلَّذِينَ
(to) those who
उन्हें जो
×19
إِلَّا
except
मगर
×18
ٱللَّهُ
(is) Allah
अल्लाह है
×18
مَا
Not
नहीं
×17
وَلَا
and not
और ना
×16
ثُمَّ
then
फिर
×15
وَمَا
and what
और जो
×15
قُلْ
Say,
कह दीजिए
×14
مِنَ
among
×11
عَلَى
on
×11
كَانُوا۟
they used (to)
×11
ٱلْأَرْضِ
the earth
जमीन में
×10
هُوَ
He
वो ही है
×9
بِمَا
because
×9
بِهِۦ
He (would) have made it known to you.
उसकी
×9
مِّن
before it.
×9
مِّنَ
among
×8
إِلَىٰ
to
×8
قَالَ
Said
कहा
×8
ٱللَّهَ
Allah
अल्लाह को
×8
كُنتُمْ
you are
होते हो तुम
×8
إِن
that
बेशक
×7
ٱلَّذِى
the One Who
जिसने
×7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
the heavens
आसमानों
×7
ٱلدُّنْيَا
(of) the world,
दुनिया की
×7
وَلَوْ
And if
और अगर
×7
أَوْ
or
या
×7
كَذَٰلِكَ
Thus
इसी तरह
×6
هُمْ
they
वो
×6
دُونِ
other than
सिवाय
×6
كَانَ
was
थे
×6
ٱلنَّاسُ
the mankind
लोग
×6
ٱلْحَقِّ
[the] right.
हक के
×6
مَّن
(any) who
जो
×6
أَن
that
कि
×5
أَنْ
that
कि
×5
ٱلنَّاسَ
the mankind
लोगों को
×5
هَٰذَا
this
ये
×5
ءَامَنُوا۟
believed
×5
لِلَّهِ
to Allah,
अल्लाह के लिए है
×5
إِنْ
Not
नहीं
×5
فِيهِ
[therein]
जिस में
×5
إِذَا
behold!
तब
×5
مِنْ
from
×5
ٱلْحَيَوٰةِ
(of) the life
जिन्दगी का
×5
مَن
whom
जिसे
×5
وَمَن
And who
और कौन
×5
كَذَّبُوا۟
they denied
उन्होंने झुठलाया
×5
فَلَا
then not
तो नहीं
×5
حَتَّىٰ
until
यहाँ तक कि
×4
مِنۢ
after
×4
جَمِيعًا
[all].
×4
وَٱلَّذِينَ
But those who
×4
ذَٰلِكَ
that
ये यसबद्ध
×4
وَٱلْأَرْضِ
and the earth
और जमीन में
×4
فِيهَا
therein
उसमें
×4
كَيْفَ
how
किस तरह
×4
تَعْمَلُونَ
you do.
तुम अमल करते हो
×4
عَلَيْهِمْ
to them
उन पर
×4
بَيْنَهُمْ
between them
दर्मियान उनके
×4
قُلِ
Say,
कह दीजिए
×4
يَٰٓأَيُّهَا
O mankind!
×4
وَقَالَ
and (will) say
और कहेंगे
×4
ٱلْحَقُّ
the true.
सच्चा
×4
فَمَا
Then what
तो क्या है
×4
وَمِنْهُم
And of them
और उनमें से कोई है
×4
إِلَيْكَ
to you.
तरफ आपके
×4
قَدْ
Certainly,
तहकीक
×4
عَلَىٰ
over
उस पर
×4
ٱلْعَذَابَ
the punishment.
अजाब
×4
أَلَآ
No doubt,
खबरदार
×4
فِرْعَوْنَ
Firaun
तरफ फिरऔन
×4
مُوسَىٰ
Musa said,
मूसा ने
×3
خَلَقَ
created
पैदा किया
×3
أَفَلَا
Then will not
क्या भला नहीं
×3
إِنَّهُۥ
Indeed, He
×3
يَبْدَؤُا۟
originates
×3
ٱلْخَلْقَ
the creation,
×3
يُعِيدُهُۥ
He repeats it,
×3
بِٱلْقِسْطِ
in justice.
×3
يَعْلَمُونَ
(who) know.
जो इल्म रखते हैं
×3
يَرْجُونَ
expect
नहीं वो उम्मीद रखते
×3
لِقَآءَنَا
the meeting with Us
हमारी मुलाकात की
×3
عَنْ
(are) of
×3
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those -
यही लोग हैं
×3
فَلَمَّا
But when
फिर जब
×3
كَأَن
as if he
गोया कि
×3
لَّمْ
(had) not
नहीं
×3
لَمَّا
when
जब
×3
عَذَابَ
(the) punishment
अजाब से
×3
شَآءَ
(had) willed
चाहता
×3
عَلَيْكُمْ
to you,
तुम पर
×3
وَلَآ
and not
और ना
×3
ٱلْمُجْرِمُونَ
the criminals.
जो मुजरिम हैं
×3
وَيَقُولُونَ
and they say,
और वो कहते हैं
×3
رَّبِّكَ
your Lord,
आपके रब की तरफ से
×3
إِنَّمَا
"Only
बेशक
×3
لَهُم
They have
उनके लिए
×3
حَتَّىٰٓ
until,
यहाँ तक कि
×3
أَنَّهُمْ
that they
कि बेशक वो
×3
ٱلسَّمَآءِ
the sky,
आसमान से
×3
مَّا
They will not have
नहीं है
×3
إِلَى
to
तरफ
×3
يَفْتَرُونَ
invent.
वो गढते
×3
يُؤْمِنُونَ
believe.
नहीं वो ईमान लाऐंगे
×3
هَلْ
"Is (there)
क्या है
×3
لَّا
(does) not
×3
ٱلظَّٰلِمِينَ
(of) the wrongdoers.
जालिमों का
×3
وَإِن
And if
और अगर
×3
أَنتُم
You
तुम
×3
أَفَأَنتَ
But (can) you
क्या फिर आप
×3
وَلَٰكِنَّ
but
और लेकिन
×3
جَآءَ
comes
आ जाता है
×3
عَن
from
से
×3
فَإِن
But if
फिर अगर
×3
رَبَّنَا
Our Lord!
ऐ हमारे रब
×3
ٱلْمُؤْمِنِينَ
(to) the believers."
मोमिनों को
×3
إِسْرَٰٓءِيلَ
(of) Israel -
बनी इस्राईल को
×3
تَكُونَنَّ
be
पस हरगिज ना आप हों